¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
finicking
Ejemplo
The chef was finicking over the presentation of the dish, making sure every detail was perfect. [finicking: verb]
El chef estaba meticulosamente con la presentación del plato, asegurándose de que cada detalle fuera perfecto. [finicking: verbo]
Ejemplo
She was so finicking about her appearance that she spent hours getting ready for the party. [finicking: adjective]
Estaba tan quisquillosa con su apariencia que pasó horas preparándose para la fiesta. [quisquilloso: adjetivo]
fastidious
Ejemplo
He was fastidious about keeping his workspace clean and organized. [fastidious: adjective]
Era meticuloso con mantener su espacio de trabajo limpio y organizado. [fastidioso: adjetivo]
Ejemplo
She had a fastidious taste in music, only listening to classical pieces. [fastidious: adjective]
Tenía un gusto musical exigente, solo escuchaba piezas clásicas. [fastidioso: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Fastidious se usa más comúnmente que finicking en el lenguaje cotidiano. Fastidious es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que finicking es menos común y a menudo se usa en un contexto negativo.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre finicking y fastidious?
Tanto finicking como fastidious son palabras formales que generalmente se usan en contextos más serios o profesionales. Sin embargo, fastidious es más versátil y puede emplearse tanto en contextos formales como informales, mientras que finicking es menos común y puede sonar demasiado formal o anticuado en algunas situaciones.
