¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
fixer
Ejemplo
He's the fixer in our company, always finding solutions to our problems. [fixer: noun]
Es el reparador de nuestra empresa, siempre encontrando soluciones a nuestros problemas. [fixer: sustantivo]
Ejemplo
She fixed the issue with the printer in no time. [fixed: past tense verb]
Solucionó el problema con la impresora en poco tiempo. [fijo: verbo en pasado]
broker
Ejemplo
The real estate broker helped us find our dream home. [broker: noun]
El corredor de bienes raíces nos ayudó a encontrar la casa de nuestros sueños. [corredor: sustantivo]
Ejemplo
He brokered a deal between the two companies. [brokered: past tense verb]
Negoció un acuerdo entre las dos compañías. [negociado: verbo en tiempo pasado]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Broker se usa más comúnmente que fixer en el lenguaje cotidiano, especialmente en el contexto de las industrias de bienes raíces y finanzas. Fixer es menos común y puede estar asociado con un tono más informal o coloquial.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre fixer y broker?
Mientras que el broker se asocia típicamente con un tono formal y profesional, el fixer es más versátil y puede emplearse tanto en contextos formales como informales.