¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
flamboyant
Ejemplo
The flamboyant singer wore a bright red suit and sang with great energy. [flamboyant: adjective]
La extravagante cantante vestía un traje rojo brillante y cantaba con gran energía. [extravagante: adjetivo]
Ejemplo
The artist's paintings were known for their flamboyant use of color and texture. [flamboyant: adjective]
Las pinturas del artista eran conocidas por su extravagante uso del color y la textura. [extravagante: adjetivo]
ostentatious
Ejemplo
The millionaire's ostentatious mansion had a gold-plated gate and a marble fountain. [ostentatious: adjective]
La ostentosa mansión del millonario tenía una puerta chapada en oro y una fuente de mármol. [ostentoso: adjetivo]
Ejemplo
She wore an ostentatious diamond necklace to the party, hoping to impress her friends. [ostentatious: adjective]
Llevó un ostentoso collar de diamantes a la fiesta, con la esperanza de impresionar a sus amigos. [ostentoso: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Flamboyant se usa más comúnmente que ostentatious en el lenguaje cotidiano. Flamboyant es una palabra más positiva y versátil que se puede usar en varios contextos, mientras que ostentatious es una palabra más negativa y específica que a menudo se asocia con exhibiciones de riqueza o estatus.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre flamboyant y ostentatious?
Tanto flamboyante como ostentoso son palabras formales que no se usan comúnmente en conversaciones casuales. Sin embargo, ostentatious* es más formal y a menudo se usa en contextos académicos o comerciales para describir exhibiciones de riqueza o estatus.
