Definiciones
- Describir a una persona que comparte piso o apartamento con otra persona. - Se refiere a alguien que vive en el mismo piso que usted y comparte áreas comunes como la cocina y la sala de estar. - Hablar de una persona que divide el alquiler y los servicios públicos con otra persona en un piso compartido.
- Describir a una persona que comparte una habitación con otra persona. - Refiriéndose a alguien que vive en el mismo dormitorio o alojamiento compartido que usted. - Hablar de una persona que divide el alquiler y los servicios públicos con otra persona en un apartamento o casa compartidos.
Lista de similitudes
- 1Ambas palabras describen a una persona que comparte espacio vital con otra persona.
- 2Ambos implican dividir el alquiler y los servicios públicos con otra persona.
- 3Ambos requieren compartir áreas comunes como la cocina y la sala de estar.
- 4Ambos pueden referirse a personas que son amigos o extraños.
¿Cuál es la diferencia?
- 1Espacio vital: Flatmate se refiere a alguien que comparte piso o apartamento, mientras que roommate se refiere a alguien que comparte una habitación.
- 2Privacidad: Flatmate implica más privacidad ya que cada persona tiene su propia habitación, mientras que roommate implica menos privacidad ya que ambas personas comparten la misma habitación.
- 3Ubicación: Flatmate se usa más comúnmente en inglés británico, mientras que roommate se usa más comúnmente en inglés americano.
- 4Uso: Flatmate se usa más comúnmente en pisos o apartamentos compartidos, mientras que roommate se usa más comúnmente en dormitorios o casas compartidas.
- 5Connotación: Flatmate puede implicar una relación más formal o profesional, mientras que roommate puede implicar una relación más casual o personal.
¡Recuérdalo!
Flatmate y roommate se refieren a una persona que comparte el espacio vital con otra persona y divide el alquiler y los servicios públicos. Sin embargo, flatmate se refiere específicamente a alguien que comparte piso o apartamento, mientras que roommate se refiere a alguien que comparte una habitación. Además, flatmate puede implicar una relación más formal o profesional, mientras que roommate puede implicar una relación más informal o personal.
