¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
fleeting
Ejemplo
The sun cast a fleeting shadow on the wall as it rose. [fleeting: adjective]
El sol proyectaba una sombra fugaz sobre la pared al salir. [fugaz: adjetivo]
Ejemplo
I caught a fleeting glimpse of the bird before it flew away. [fleeting: adjective]
Vislumbré fugazmente al pájaro antes de que se fuera volando. [fugaz: adjetivo]
momentary
Ejemplo
There was a momentary pause in the conversation before they continued. [momentary: adjective]
Hubo una pausa momentánea en la conversación antes de continuar. [momentáneo: adjetivo]
Ejemplo
The power outage was only momentary, and the lights came back on quickly. [momentary: adjective]
El corte de energía fue solo momentáneo y las luces volvieron a encenderse rápidamente. [momentáneo: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Momentary se usa más comúnmente que fleeting en el lenguaje cotidiano. Momentary es una palabra más directa y versátil que se puede usar en una variedad de contextos, mientras que fleeting es menos común y tiene una connotación más poética o romántica.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre fleeting y momentary?
Tanto fleeting como momentary son palabras relativamente formales que es más probable que se usen en contextos escritos o académicos que en una conversación casual.