¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
flesh
Ejemplo
The butcher trimmed the excess fat from the flesh of the meat. [flesh: noun]
El carnicero recortó el exceso de grasa de la carne de la carne. [carne: sustantivo]
Ejemplo
The peach had sweet, juicy flesh that was perfect for eating. [flesh: noun]
El melocotón tenía una pulpa dulce y jugosa que era perfecta para comer. [carne: sustantivo]
Ejemplo
The artist drew the curves and contours of the human flesh with great detail. [flesh: noun]
El artista dibujó las curvas y los contornos de la carne humana con gran detalle. [carne: sustantivo]
pulp
Ejemplo
The orange pulp was used to make fresh juice. [pulp: noun]
La pulpa de naranja se utilizaba para hacer jugo fresco. [pulpa: sustantivo]
Ejemplo
The paper mill processed wood chips into pulp for making paper. [pulp: noun]
La fábrica de papel procesaba astillas de madera para convertirlas en pulpa para fabricar papel. [pulpa: sustantivo]
Ejemplo
The novel was a piece of pulp fiction, full of action and suspense. [pulp: adjective]
La novela era una obra de ficción pulp, llena de acción y suspenso. [pulpa: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
La Flesh se usa más comúnmente que la pulpa en el lenguaje cotidiano, especialmente en el contexto de la comida o el cuerpo humano. Pulp es más especializado y puede no ser familiar para todos los estudiantes de ESL.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre flesh y pulp?
Tanto flesh como pulp pueden utilizarse en contextos formales o informales, dependiendo del contexto y del público al que van dirigidos. Sin embargo, flesh puede ser más apropiado en contextos médicos o científicos, mientras que pulp puede ser más adecuado para contextos literarios o artísticos.
