¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
flimsy
Ejemplo
The cardboard box was flimsy and fell apart during shipping. [flimsy: adjective]
La caja de cartón era endeble y se deshizo durante el envío. [endeble: adjetivo]
Ejemplo
The flimsy structure collapsed under the weight of the snow. [flimsy: noun]
La endeble estructura se derrumbó bajo el peso de la nieve. [endeble: sustantivo]
fragile
Ejemplo
The antique vase was so fragile that it had to be handled with extreme care. [fragile: adjective]
El jarrón antiguo era tan frágil que había que manipularlo con sumo cuidado. [frágil: adjetivo]
Ejemplo
The fragile ecosystem of the coral reef is threatened by pollution and climate change. [fragile: noun]
El frágil ecosistema de los arrecifes de coral está amenazado por la contaminación y el cambio climático. [frágil: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Fragile se usa más comúnmente que flamsy en el lenguaje cotidiano. Frágil es una palabra versátil que se puede usar en varios contextos, mientras que Flimsy es menos común y a menudo se usa para describir materiales baratos o de baja calidad.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre flimsy y fragile?
Fragile generalmente se considera más formal que flimsy. Fragile se utiliza a menudo en entornos profesionales o académicos, mientras que flimsy es más informal e informal.