Definiciones
- Refiriéndose a algo que es débil y que se daña o rompe fácilmente. - Describir algo que está mal hecho o construido. - Hablar de algo que carece de sustancia o durabilidad.
- Se refiere a algo que es delicado y que se rompe o daña fácilmente. - Describir algo que requiere un manejo cuidadoso o protección. - Hablar de algo que es sensible o vulnerable.
Lista de similitudes
- 1Ambas palabras describen cosas que se dañan o rompen fácilmente.
- 2Ambas palabras sugieren la necesidad de un manejo cuidadoso o protección.
- 3Ambas palabras se pueden usar para describir objetos físicos o conceptos abstractos.
¿Cuál es la diferencia?
- 1Construcción: Flimsy sugiere mala construcción o falta de sustancia, mientras que fragile implica delicadeza o sensibilidad.
- 2Durabilidad: Flimsy implica una falta de durabilidad, mientras que fragile puede ser duradero si se maneja con cuidado.
- 3Intensidad: Frágil sugiere un mayor grado de vulnerabilidad que Flimsy.
- 4Material: Flimsy se usa a menudo para describir materiales baratos o de baja calidad, mientras que fragile puede aplicarse a cualquier material que se dañe fácilmente.
- 5Connotación: Flimsy tiene una connotación negativa de estar mal hecha o poco fiable, mientras que fragile puede tener una connotación neutra o incluso positiva de ser delicada o valiosa.
¡Recuérdalo!
Flimsy y fragile describen cosas que se dañan o rompen fácilmente, pero difieren en su construcción, durabilidad, intensidad, material y connotación. Flimsy sugiere mala construcción o falta de sustancia, mientras que fragile implica delicadeza o sensibilidad. Flimsy también implica una falta de durabilidad, mientras que fragile aún puede ser duradero si se maneja con cuidado. Frágil sugiere un mayor grado de vulnerabilidad que Flimsy, y puede aplicarse a cualquier material que se dañe fácilmente. Si bien flimsy tiene una connotación negativa de estar mal hecha o no ser confiable, fragile puede tener una connotación neutral o incluso positiva de ser delicada o valiosa.
