¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
flirtatiousness
Ejemplo
She couldn't resist his flirtatiousness and found herself drawn to him. [flirtatiousness: noun]
Ella no pudo resistirse a su coquetería y se sintió atraída por él. [coquetería: sustantivo]
Ejemplo
He was being too flirtatious with her, and she didn't appreciate it. [flirtatious: adjective]
Él estaba siendo demasiado coqueto con ella, y ella no lo apreció. [coqueto: adjetivo]
coquetry
Ejemplo
Her coquetry was evident in the way she batted her eyelashes and smiled at him. [coquetry: noun]
Su coquetería era evidente en la forma en que pestañeaba y le sonreía. [coquetería: sustantivo]
Ejemplo
He found her coquettish behavior charming and endearing. [coquettish: adjective]
Su comportamiento coqueto le pareció encantador y entrañable. [coqueto: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Flirtatiousness se usa más comúnmente en inglés moderno que coquetry. Es una palabra versátil que se puede utilizar en diversos contextos y situaciones.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre flirtatiousness y coquetry?
Tanto flirtatiousness como coquetry se asocian con un tono más formal y es posible que no se usen comúnmente en la conversación cotidiana. Sin embargo, flirtatiousness pueden ser más versátiles y pueden utilizarse tanto en contextos formales como informales.
