¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
flitch
Ejemplo
The carpenter used a flitch of oak to make the table. [flitch: noun]
El carpintero usó un trozo de roble para hacer la mesa. [flitch: sustantivo]
Ejemplo
He flitched the log into thin planks for the flooring. [flitched: past tense]
Convirtió el tronco en tablones delgados para el piso. [flitched: tiempo pasado]
lumber
Ejemplo
The lumber yard had a wide variety of wood available for purchase. [lumber: noun]
El aserradero tenía una amplia variedad de madera disponible para la compra. [madera: sustantivo]
Ejemplo
She lumbered through the forest, carrying a heavy load of firewood. [lumbered: past tense]
Atravesó el bosque con una pesada carga de leña. [pesado: tiempo pasado]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Lumber se usa más comúnmente que flitch en el lenguaje cotidiano. Lumber es un término versátil que cubre una amplia gama de contextos, mientras que flitch es menos común y se refiere a un tipo específico de corte.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre flitch y lumber?
Si bien flitch se asocia típicamente con un mayor nivel de artesanía y calidad, lumber se puede usar tanto en contextos formales como informales, lo que permite emplearlo en varios niveles de formalidad.
