¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
fluency
Ejemplo
She speaks Spanish with fluency. [fluency: noun]
Habla español con fluidez. [fluidez: sustantivo]
Ejemplo
He is fluent in French and can hold a conversation easily. [fluent: adjective]
Habla francés con fluidez y puede mantener una conversación con facilidad. [fluido: adjetivo]
proficiency
Ejemplo
Her proficiency in English allowed her to write a professional report. [proficiency: noun]
Su dominio del inglés le permitió redactar un informe profesional. [competencia: sustantivo]
Ejemplo
He has achieved a high level of proficiency in Mandarin after years of study. [proficient: adjective]
Ha alcanzado un alto nivel de dominio del mandarín después de años de estudio. [competente: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Fluency se usa más comúnmente que proficiency en el lenguaje cotidiano. Fluency es un término que se usa a menudo para describir la capacidad lingüística en una conversación informal, mientras que proficiency se usa más comúnmente en contextos académicos o profesionales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre fluency y proficiency?
Mientras que fluency se asocia típicamente con un tono casual e informal, proficiency es más formal y a menudo se usa en contextos académicos o profesionales para describir la capacidad lingüística.
