¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
foldout
Ejemplo
The foldout map showed all the hiking trails in the park. [foldout: adjective]
El mapa desplegable mostraba todas las rutas de senderismo del parque. [desplegable: adjetivo]
Ejemplo
She opened the book to reveal a foldout diagram of the human body. [foldout: noun]
Abrió el libro para revelar un diagrama desplegable del cuerpo humano. [desplegable: sustantivo]
pullout
Ejemplo
The pullout couch was perfect for accommodating guests. [pullout: adjective]
El sofá cama era perfecto para acomodar a los invitados. [pullout: adjetivo]
Ejemplo
The army ordered a pullout from the warzone. [pullout: noun]
El ejército ordenó la retirada de la zona de guerra. [pullout: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Pullout se usa más comúnmente que foldout en el lenguaje cotidiano. Pullout es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que foldout es menos común y se refiere a un tipo específico de publicación o mobiliario.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre foldout y pullout?
Tanto foldout como pullout son palabras relativamente informales que son apropiadas para una conversación informal o escritura. Sin embargo, el foldout puede ser un poco más formal debido a su asociación con libros y publicaciones.