¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
footage
Ejemplo
The news station aired footage of the protest that took place earlier today. [footage: noun]
La estación de noticias transmitió imágenes de la protesta que tuvo lugar hoy. [metraje: sustantivo]
Ejemplo
We have hours of footage to sort through before we can start editing. [footage: noun]
Tenemos horas de metraje para clasificar antes de poder comenzar a editar. [metraje: sustantivo]
video
Ejemplo
I recorded a video of my cat playing with a toy. [video: noun]
Grabé un video de mi gato jugando con un juguete. [video: sustantivo]
Ejemplo
The video file was too large to send via email. [video: noun]
El archivo de video era demasiado grande para enviarlo por correo electrónico. [video: sustantivo]
Ejemplo
We need to produce a promotional video for our new product launch. [video: noun]
Necesitamos producir un video promocional para el lanzamiento de nuestro nuevo producto. [video: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
El video se usa más comúnmente que el footage en el lenguaje cotidiano, especialmente en el contexto de los medios digitales. Sin embargo, el footage todavía se usa ampliamente en la industria del cine y la televisión.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre footage y video?
Tanto el footage como el video se pueden usar en contextos formales e informales, pero el footage puede percibirse como más técnico o especializado debido a su asociación con la industria del cine y la televisión.
