¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
forbearance
Ejemplo
The teacher showed great forbearance towards the student who was struggling with the lesson. [forbearance: noun]
El maestro mostró gran paciencia hacia el estudiante que estaba luchando con la lección. [tolerancia: sustantivo]
Ejemplo
I admire his forbearance in dealing with such a challenging situation. [forbearance: noun]
Admiro su paciencia al lidiar con una situación tan difícil. [tolerancia: sustantivo]
leniency
Ejemplo
The judge showed leniency towards the defendant due to their difficult circumstances. [leniency: noun]
El juez se mostró indulgente con el acusado debido a sus difíciles circunstancias. [indulgencia: sustantivo]
Ejemplo
I hope my boss will show leniency towards me for being late to work today. [leniency: noun]
Espero que mi jefe muestre indulgencia conmigo por llegar tarde al trabajo hoy. [indulgencia: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Leniency se usa más comúnmente que forbearance en el lenguaje cotidiano. Leniency es una palabra versátil que se puede usar en varios contextos, mientras que forbearance es menos común y se usa a menudo en contextos legales o financieros específicos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre forbearance y leniency?
Forbearance suele asociarse con un tono formal, especialmente en contextos legales o financieros. La leniency se puede utilizar tanto en contextos formales como informales, pero puede tener una connotación ligeramente negativa en algunas situaciones.
