¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
forecast
Ejemplo
The economist forecasted a recession in the coming months. [forecast: verb]
El economista pronosticó una recesión en los próximos meses. [pronóstico: verbo]
Ejemplo
According to the forecast, it will rain tomorrow afternoon. [forecast: noun]
Según el pronóstico, lloverá mañana por la tarde. [pronóstico: sustantivo]
Ejemplo
The company's forecast for next quarter's earnings is optimistic. [forecast: noun]
El pronóstico de la compañía para las ganancias del próximo trimestre es optimista. [pronóstico: sustantivo]
projection
Ejemplo
The population projection for the city shows significant growth in the next decade. [projection: noun]
La proyección poblacional para la ciudad muestra un crecimiento significativo en la próxima década. [proyección: sustantivo]
Ejemplo
The movie theater uses digital projection technology to show films. [projection: noun]
La sala de cine utiliza tecnología de proyección digital para proyectar películas. [proyección: sustantivo]
Ejemplo
The financial analyst projected the company's revenue for the next five years. [projected: verb]
El analista financiero proyectó los ingresos de la empresa para los próximos cinco años. [proyectado: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Forecast se usa más comúnmente que projection en el lenguaje cotidiano, especialmente en contextos climáticos y económicos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre forecast y projection?
Tanto forecast como projection pueden utilizarse en contextos formales e informales, pero projection pueden percibirse como más técnicas o especializadas debido a su asociación con el análisis financiero y estadístico.