¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
foreclosed
Ejemplo
The bank foreclosed on their house after they missed several mortgage payments. [foreclosed: past tense]
El banco ejecutó la hipoteca de su casa después de que no hicieran varios pagos de la hipoteca. [Ejecución hipotecaria: tiempo pasado]
Ejemplo
The foreclosure process can take several months and involves legal proceedings. [foreclosure: noun]
El proceso de ejecución hipotecaria puede durar varios meses e implica procedimientos legales. [ejecución hipotecaria: sustantivo]
confiscate
Ejemplo
The police confiscated the drugs and arrested the suspect. [confiscated: past tense]
La policía confiscó la droga y arrestó al sospechoso. [confiscado: tiempo pasado]
Ejemplo
You cannot bring fruits or vegetables into the country, or they will be confiscated by customs officials. [confiscate: verb]
No se pueden introducir frutas o verduras en el país, o serán confiscadas por los funcionarios de aduanas. [confiscar: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Ejecución hipotecaria se usa con menos frecuencia que confiscate en el lenguaje cotidiano. Ejecución hipotecaria es un término legal específico que se utiliza en el contexto de los bienes raíces y las finanzas, mientras que confiscate es un término más general que se puede usar en varios contextos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre foreclosed y confiscate?
Foreclose se asocia típicamente con un tono formal y legal, mientras que confiscate se puede usar tanto en contextos formales como informales, dependiendo de la situación.
