¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
forfeit
Ejemplo
He had to forfeit his prize money for breaking the rules. [forfeit: verb]
Tuvo que renunciar al dinero de su premio por romper las reglas. [forfeit: verbo]
Ejemplo
The team was forced to forfeit the game due to a lack of players. [forfeit: verb]
El equipo se vio obligado a abandonar el juego debido a la falta de jugadores. [forfeit: verbo]
Ejemplo
She had to forfeit her passport to secure bail. [forfeit: verb]
Tuvo que renunciar a su pasaporte para obtener la libertad bajo fianza. [forfeit: verbo]
surrender
Ejemplo
The army was forced to surrender after a long battle. [surrender: verb]
El ejército se vio obligado a rendirse después de una larga batalla. [rendirse: verbo]
Ejemplo
He had to surrender his weapons at the airport security checkpoint. [surrender: verb]
Tuvo que entregar sus armas en el control de seguridad del aeropuerto. [rendirse: verbo]
Ejemplo
She decided to surrender her claim to the property to avoid a legal battle. [surrender: verb]
Decidió renunciar a su derecho a la propiedad para evitar una batalla legal. [rendirse: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Surrender se usa más comúnmente que forfeit en el lenguaje cotidiano, ya que tiene una gama más amplia de contextos y se puede usar tanto en situaciones formales como informales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre forfeit y surrender?
El forfeit se asocia típicamente con un tono formal y legal, mientras que el surrender se puede usar tanto en contextos formales como informales, lo que permite emplearlo en una gama más amplia de situaciones.