¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
forgery
Ejemplo
The artist was accused of forgery for selling fake paintings as originals. [forgery: noun]
El artista fue acusado de falsificación por vender pinturas falsas como originales. [falsificación: sustantivo]
Ejemplo
He was arrested for forging his boss's signature on the check. [forging: verb]
Fue arrestado por falsificar la firma de su jefe en el cheque. [forjar: verbo]
counterfeit
Ejemplo
The police seized a large amount of counterfeit money from the suspect's house. [counterfeit: adjective]
La policía incautó una gran cantidad de dinero falso de la casa del sospechoso. [falsificación: adjetivo]
Ejemplo
She was charged with counterfeiting designer handbags and selling them online. [counterfeiting: gerund or present participle]
Fue acusada de falsificar bolsos de diseñador y venderlos en línea. [falsificación: gerundio o participio presente]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Counterfeit es un término más utilizado que forgery en el lenguaje cotidiano, ya que abarca una gama más amplia de elementos y contextos. Sin embargo, forgery puede ser más comúnmente utilizado en círculos legales o artísticos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre forgery y counterfeit?
Tanto forgery como counterfeit son términos formales que se suelen utilizar en contextos serios o legales. Sin embargo, counterfeit puede ser más versátil y también se puede usar en contextos más informales.