¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
fortune
Ejemplo
He inherited a fortune from his grandfather. [fortune: noun]
Heredó una fortuna de su abuelo. [fortuna: sustantivo]
Ejemplo
She had the good fortune to meet her future husband at the party. [fortune: noun]
Tuvo la suerte de conocer a su futuro marido en la fiesta. [fortuna: sustantivo]
Ejemplo
The company's fortunes improved after the new CEO took over. [fortunes: plural noun]
La fortuna de la compañía mejoró después de que el nuevo CEO asumiera el cargo. [fortunas: sustantivo plural]
luck
Ejemplo
I had no luck finding my keys this morning. [luck: noun]
No tuve suerte de encontrar mis llaves esta mañana. [suerte: sustantivo]
Ejemplo
She got lucky and won the lottery. [lucky: adjective]
Tuvo suerte y ganó la lotería. [afortunado: adjetivo]
Ejemplo
He always seems to have bad luck when it comes to relationships. [luck: noun]
Siempre parece tener mala suerte cuando se trata de relaciones. [suerte: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Luck se usa más comúnmente que fortune en el lenguaje cotidiano. Luck es un término versátil que se puede usar en varios contextos, mientras que la fortuna a menudo se limita al éxito financiero o empresarial.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre fortune y luck?
Fortune se asocia típicamente con un tono más formal y prestigioso, mientras que luck es más informal y se puede usar tanto en contextos formales como informales.