¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
forwarding
Ejemplo
I am forwarding this email to you for your reference. [forwarding: verb]
Le reenvío este correo electrónico para su referencia. [reenvío: verbo]
Ejemplo
The forwarding address for my mail is my new apartment. [forwarding: noun]
La dirección de reenvío de mi correo es mi nuevo apartamento. [reenvío: sustantivo]
Ejemplo
Can you please forward this report to the manager? [forwarding: gerund or present participle]
¿Puede enviar este informe al gerente? [reenvío: gerundio o participio presente]
sending
Ejemplo
I am sending you an email with the details. [sending: verb]
Te envío un correo electrónico con los detalles. [enviar: verbo]
Ejemplo
The sending of the package was delayed due to bad weather. [sending: noun]
El envío del paquete se retrasó debido al mal tiempo. [envío: sustantivo]
Ejemplo
I will be sending the documents to you by courier. [sending: gerund or present participle]
Le enviaré los documentos por mensajería. [Envío: gerundio o participio presente]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Sending se usa más comúnmente que forwarding en el lenguaje cotidiano. Sending es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que forwarding es menos común y se refiere a un tipo específico de transmisión.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre forwarding y sending?
Tanto el forwarding como el sending son neutrales en términos de formalidad y pueden utilizarse tanto en contextos formales como informales.