¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
founded
Ejemplo
The university was founded in 1876. [founded: verb]
La universidad fue fundada en 1876. [fundado: verbo]
Ejemplo
The city was founded by Spanish explorers in the 16th century. [founded: verb]
La ciudad fue fundada por exploradores españoles en el siglo XVI. [fundado: verbo]
Ejemplo
The new company was founded by a group of entrepreneurs. [founded: verb]
La nueva empresa fue fundada por un grupo de emprendedores. [fundado: verbo]
establish
Ejemplo
The government established a new agency to oversee environmental regulations. [established: verb]
El gobierno estableció una nueva agencia para supervisar las regulaciones ambientales. [establecido: verbo]
Ejemplo
The study aims to establish a link between diet and heart disease. [establish: verb]
El estudio tiene como objetivo establecer un vínculo entre la dieta y las enfermedades cardíacas. [establecer: verbo]
Ejemplo
The company has established itself as a leader in the tech industry. [established: adjective]
La empresa se ha consolidado como líder en la industria tecnológica. [establecido: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Establish se usa más comúnmente que founded en el lenguaje cotidiano. Establish es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que founded es menos común y se refiere específicamente al comienzo de algo.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre founded y establish?
Tanto founded como establish se pueden utilizar en contextos formales o profesionales. Sin embargo, founded puede tener una connotación más histórica o tradicional, mientras que establish puede tener una connotación más moderna o contemporánea.