¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
founder
Ejemplo
Steve Jobs was one of the founders of Apple Inc. [founders: plural noun]
Steve Jobs fue uno de los fundadores de Apple Inc.
Ejemplo
The founder of the charity organization has dedicated his life to helping others. [founder: singular noun]
El fundador de la organización benéfica ha dedicado su vida a ayudar a los demás. [fundador: sustantivo singular]
Ejemplo
The company began to founder after the CEO resigned. [founder: verb]
La empresa comenzó a hundirse después de la renuncia del CEO. [fundador: verbo]
originator
Ejemplo
Thomas Edison is considered the originator of the light bulb. [originator: noun]
Thomas Edison es considerado el creador de la bombilla. [originador: sustantivo]
Ejemplo
The artist is known as the originator of the abstract art movement. [originator: noun]
El artista es conocido como el creador del movimiento del arte abstracto. [originador: sustantivo]
Ejemplo
The band is credited as the originator of the punk rock genre. [originator: noun]
La banda es acreditada como la creadora del género punk rock. [originador: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Founder se usa más comúnmente que originator en el lenguaje cotidiano, especialmente en contextos empresariales y organizacionales. Originator es menos común, pero se puede utilizar en una gama más amplia de campos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre founder y originator?
Tanto fundador como originador son palabras formales que son apropiadas para su uso en contextos profesionales y académicos.