¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
frail
Ejemplo
The old woman was too frail to carry her groceries. [frail: adjective]
La anciana estaba demasiado frágil para llevar sus compras. [frágil: adjetivo]
Ejemplo
The vase was so frail that it broke when I touched it. [frail: adjective]
El jarrón era tan frágil que se rompió cuando lo toqué. [frágil: adjetivo]
Ejemplo
The child's frail emotions were easily hurt by criticism. [frail: adjective]
Las frágiles emociones del niño eran fácilmente dañadas por las críticas. [frágil: adjetivo]
weak
Ejemplo
He felt weak after running the marathon. [weak: adjective]
Se sentía débil después de correr el maratón. [débil: adjetivo]
Ejemplo
The bridge was weak and couldn't support heavy traffic. [weak: adjective]
El puente era débil y no podía soportar el tráfico pesado. [débil: adjetivo]
Ejemplo
She had a weak argument and couldn't convince anyone. [weak: adjective]
Tenía un argumento débil y no podía convencer a nadie. [débil: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Weak se usa más comúnmente que frail en el lenguaje cotidiano. Weak es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que frail es menos común y más específico para describir la vulnerabilidad física o emocional.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre frail y weak?
Tanto frail como weak se pueden usar en contextos formales e informales, pero frail pueden considerarse más formales debido a su uso menos frecuente y su connotación específica.
