¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
freelancer
Ejemplo
As a freelancer, I work on various projects for different clients. [freelancer: noun]
Como freelance, trabajo en varios proyectos para diferentes clientes. [freelancer: sustantivo]
Ejemplo
She freelances as a graphic designer, taking on projects that interest her. [freelances: verb]
Trabaja como diseñadora gráfica de forma independiente, asumiendo proyectos que le interesan. [freelances: verbo]
contractor
Ejemplo
The contractor was hired to renovate the office space. [contractor: noun]
El contratista fue contratado para renovar el espacio de oficinas. [contratista: sustantivo]
Ejemplo
He contracted with the company to provide IT support for six months. [contracted: verb]
Firmó un contrato con la empresa para proporcionar soporte informático durante seis meses. [contraído: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Freelancer se usa más comúnmente en la industria creativa, como la escritura, el diseño y la fotografía, mientras que contractor se usa más comúnmente en las industrias de la construcción, la ingeniería y la TI.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre freelancer y contractor?
Contractor generalmente se considera más formal que freelancer, ya que implica un acuerdo contractual con una empresa u organización. Freelancer a menudo se asocia con un acuerdo de trabajo más informal y flexible.
