¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
freshen
Ejemplo
I need to freshen up my clothes before going out. [freshen: verb]
Necesito refrescar mi ropa antes de salir. [refrescar: verbo]
Ejemplo
The new coat of paint really freshened up the room. [freshened: past tense]
La nueva capa de pintura realmente refrescó la habitación. [refrescado: tiempo pasado]
refresh
Ejemplo
I need to take a break and refresh myself before continuing with work. [refresh: verb]
Necesito tomarme un descanso y refrescarme antes de continuar con el trabajo. [refrescar: verbo]
Ejemplo
Please refresh the webpage to see the latest updates. [refresh: imperative]
Actualice la página web para ver las últimas actualizaciones. [Actualizar: imperativo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Refresh se usa más comúnmente que freshen en el lenguaje cotidiano. Refresh es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que freshen es menos común y se refiere a un tipo específico de renovación.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre freshen y refresh?
Tanto freshen como refresh son palabras relativamente informales que se pueden usar en una conversación informal o en la escritura. Sin embargo, refresh puede ser un poco más formal debido a su asociación con la tecnología y la actualización de la información.
