¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
freshman
Ejemplo
I'm a freshman at the university this year. [freshman: noun]
Soy un estudiante de primer año en la universidad este año. [estudiante de primer año: sustantivo]
Ejemplo
She's a freshman on the basketball team and still learning the plays. [freshman: adjective]
Es una estudiante de primer año en el equipo de baloncesto y todavía está aprendiendo las jugadas. [estudiante de primer año: adjetivo]
rookie
Ejemplo
He's a rookie quarterback for the football team this season. [rookie: noun]
Es un mariscal de campo novato para el equipo de fútbol americano esta temporada. [novato: sustantivo]
Ejemplo
She's still a rookie teacher and learning how to manage her classroom. [rookie: adjective]
Todavía es una maestra novata y está aprendiendo a administrar su salón de clases. [novato: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Freshman se usa más comúnmente que rookie en el lenguaje cotidiano, especialmente en el contexto de la educación. Sin embargo, rookie es más común en el contexto de los deportes y las profesiones.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre freshman y rookie?
Freshman generalmente se considera más formal que rookie, que tiene un tono más informal y a menudo se usa en deportes o entornos informales.
