¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
frowned
Ejemplo
She frowned when she heard the news. [frowned: verb]
Frunció el ceño cuando escuchó la noticia. [frunció el ceño: verbo]
Ejemplo
His father's constant frowning made him feel uneasy. [frowning: gerund or present participle]
El ceño fruncido constante de su padre lo hacía sentir incómodo. [frunciendo el ceño: gerundio o participio presente]
pout
Ejemplo
She pouted when she didn't get her way. [pouted: verb]
Hizo un puchero cuando no se salió con la suya. [puchero: verbo]
Ejemplo
He had a pout on his face after losing the game. [pout: noun]
Tenía un puchero en la cara después de perder el juego. [puchero: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Fruncir el ceño se usa más comúnmente que pout en el lenguaje cotidiano. Fruncir el ceño es una expresión versátil que se puede usar en varios contextos, mientras que pout es menos común y a menudo se asocia con niños o adolescentes.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre frowned y pout?
Mientras que fruncir el ceño se asocia típicamente con un tono neutro o serio, pout a menudo se asocia con un tono más informal o infantil.