¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
fumbling
Ejemplo
He was fumbling with the keys, trying to unlock the door. [fumbling: verb]
Estaba buscando a tientas las llaves, tratando de abrir la puerta. [torpeza: verbo]
Ejemplo
She made a fumbling attempt to tie her shoelaces. [fumbling: adjective]
Hizo un torpe intento de atarse los cordones de los zapatos. [Torpeza: adjetivo]
Ejemplo
I was fumbling for words when she asked me that question. [fumbling: gerund or present participle]
Estaba buscando a tientas las palabras cuando me hizo esa pregunta. [Torpeza: gerundio o participio presente]
clumsy
Ejemplo
He was so clumsy that he knocked over the vase. [clumsy: adjective]
Era tan torpe que tiró el jarrón. [torpe: adjetivo]
Ejemplo
She felt embarrassed by her clumsy dance moves. [clumsy: adjective]
Se sentía avergonzada por sus torpes movimientos de baile. [torpe: adjetivo]
Ejemplo
I always feel clumsy when I try to play sports. [clumsy: adjective]
Siempre me siento torpe cuando intento hacer deporte. [torpe: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Clumsy se usa más comúnmente que fumbling en el lenguaje cotidiano. Clumsy es una palabra versátil que se puede usar para describir una amplia gama de situaciones y comportamientos, mientras que fumbling es más específica y se usa con menos frecuencia.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre fumbling y clumsy?
Tanto fumbling como clumsy son palabras informales que son apropiadas para una conversación informal o para escribir. Sin embargo, clumsy también se puede usar en contextos más formales para describir una falta de gracia física o coordinación.
