¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
fume
Ejemplo
The car was fuming from the exhaust pipe. [fuming: present participle]
El coche echaba humo por el tubo de escape. [fuming: participio presente]
Ejemplo
She was fuming with anger when she found out the news. [fuming: verb]
Estaba furiosa cuando se enteró de la noticia. [huming: verbo]
rage
Ejemplo
He flew into a rage when he saw the damage to his car. [rage: noun]
Se enfureció cuando vio los daños en su coche. [rabia: sustantivo]
Ejemplo
She raged against the unfair treatment she received at work. [raged: verb]
Se enfureció contra el trato injusto que recibía en el trabajo. [enfurecido: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Rage se usa más comúnmente que fume en el lenguaje cotidiano, especialmente en el contexto de describir la ira o la furia intensas.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre fume y rage?
Tanto fume como rage se pueden usar en contextos formales e informales, pero fume generalmente se considera más formal debido a su significado adicional de emisiones de humo o gas.