¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
fund
Ejemplo
The government provided a fund for small business owners affected by the pandemic. [fund: noun]
El gobierno proporcionó un fondo para los propietarios de pequeñas empresas afectados por la pandemia. [fondo: sustantivo]
Ejemplo
We need to fund this research project to ensure its success. [fund: verb]
Necesitamos financiar este proyecto de investigación para garantizar su éxito. [fondo: verbo]
finance
Ejemplo
She works in finance and manages investments for her clients. [finance: noun]
Trabaja en finanzas y gestiona inversiones para sus clientes. [finanzas: sustantivo]
Ejemplo
We need to finance this new business venture to get it off the ground. [finance: verb]
Necesitamos financiar esta nueva aventura empresarial para que despegue. [finanzas: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Finance se usa más comúnmente que fund en el lenguaje cotidiano, especialmente en el contexto de la industria financiera y la economía. Fund es más específico y menos utilizado, pero sigue siendo un término importante en finanzas y economía.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre fund y finance?
Finance generalmente se considera más formal que fund, ya que a menudo se usa en contextos profesionales y académicos. Sin embargo, ambas palabras se pueden usar en entornos formales e informales, según el contexto y la audiencia.