¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
funding
Ejemplo
The government provided funding for the research project. [funding: noun]
El gobierno financió el proyecto de investigación. [financiamiento: sustantivo]
Ejemplo
We are currently seeking funding to expand our business. [funding: gerund or present participle]
Actualmente estamos buscando financiación para expandir nuestro negocio. [financiación: gerundio o participio presente]
sponsorship
Ejemplo
The company offered sponsorship for the charity run in exchange for logo placement on the t-shirts. [sponsorship: noun]
La compañía ofreció patrocinio para la carrera benéfica a cambio de la colocación del logotipo en las camisetas. [patrocinio: sustantivo]
Ejemplo
We are looking for sponsors to help fund our school's sports teams. [sponsorship: gerund or present participle]
Estamos buscando patrocinadores para ayudar a financiar los equipos deportivos de nuestra escuela. [apadrinamiento: gerundio o participio presente]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Funding se usa más comúnmente que sponsorship en el lenguaje cotidiano, especialmente en el contexto de la obtención de recursos financieros para un proyecto o negocio. Sponsorship se usa más comúnmente en el contexto de eventos, deportes y entretenimiento.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre funding y sponsorship?
Funding y sponsorship se pueden usar tanto en contextos formales como informales, pero funding se pueden usar más comúnmente en entornos formales debido a su asociación con los negocios y las finanzas.
