¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
funny
Ejemplo
The comedian's jokes were really funny. [funny: adjective]
Los chistes del comediante eran muy divertidos. [gracioso: adjetivo]
Ejemplo
He's such a funny guy, always making us laugh. [funny: noun]
Es un tipo muy divertido, siempre nos hace reír. [gracioso: sustantivo]
Ejemplo
The movie was so funny, I couldn't stop laughing. [funny: adjective]
La película era tan divertida que no podía parar de reírme. [gracioso: adjetivo]
entertaining
Ejemplo
The play was very entertaining, with great acting and music. [entertaining: adjective]
La obra fue muy entretenida, con una gran actuación y música. [entretenido: adjetivo]
Ejemplo
The magician put on an entertaining show for the kids. [entertaining: adjective]
El mago montó un espectáculo entretenido para los niños. [entretenido: adjetivo]
Ejemplo
The party was very entertaining, with lots of games and activities. [entertaining: adjective]
La fiesta fue muy entretenida, con muchos juegos y actividades. [entretenido: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Funny se usa más comúnmente que entertaining en el lenguaje cotidiano, ya que es un término más específico y ampliamente comprendido. Sin embargo, entertaining sigue siendo una palabra común y se puede usar en varios contextos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre funny y entertaining?
Tanto funny como entertaining se pueden utilizar tanto en contextos formales como informales, pero entertaining pueden ser un poco más formales debido a su alcance más amplio y su connotación menos específica.
