¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
furnished
Ejemplo
The apartment was fully furnished with a bed, sofa, and kitchen appliances. [furnished: adjective]
El apartamento estaba completamente amueblado con una cama, un sofá y electrodomésticos de cocina. [amueblado: adjetivo]
Ejemplo
The company furnished their employees with laptops and other necessary equipment. [furnished: verb]
La empresa proporcionó a sus empleados ordenadores portátiles y otros equipos necesarios. [amueblado: verbo]
Ejemplo
The witness furnished the court with crucial evidence that helped solve the case. [furnished: verb]
El testigo aportó al tribunal pruebas cruciales que ayudaron a resolver el caso. [amueblado: verbo]
provided
Ejemplo
The hotel provided us with clean towels and toiletries. [provided: verb]
El hotel nos proporcionó toallas limpias y artículos de tocador. [provisto: verbo]
Ejemplo
I will come to the party, provided that it doesn't interfere with my work schedule. [provided: conjunction]
Iré a la fiesta, siempre que no interfiera con mi horario de trabajo. [provisto: conjunción]
Ejemplo
The company will only hire candidates who meet the qualifications provided in the job description. [provided: adjective]
La empresa solo contratará candidatos que cumplan con las calificaciones proporcionadas en la descripción del puesto. [provisto: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Provided se usa más comúnmente que furnished en el lenguaje cotidiano debido a su versatilidad y a su mayor variedad de contextos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre furnished y provided?
Furnished tiene una connotación más formal y se usa a menudo en la escritura o el discurso formal, mientras que provided se puede usar tanto en contextos formales como informales.
