¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
furtive
Ejemplo
He cast a furtive glance at the door before slipping out of the room. [furtive: adjective]
Echó una mirada furtiva a la puerta antes de salir de la habitación. [furtivo: adjetivo]
Ejemplo
She made a furtive attempt to grab the cookie when no one was looking. [furtively: adverb]
Hizo un intento furtivo de agarrar la galleta cuando nadie la miraba. [furtivamente: adverbio]
stealthy
Ejemplo
The cat moved with a stealthy grace as it crept up on its prey. [stealthy: adjective]
El gato se movía con una gracia sigilosa mientras se acercaba sigilosamente a su presa. [sigiloso: adjetivo]
Ejemplo
He made a stealthy escape from the building, careful not to make any noise. [stealthily: adverb]
Escapó sigilosamente del edificio, con cuidado de no hacer ruido. [sigilosamente: adverbio]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Stealthy se usa más comúnmente que furtive en el lenguaje cotidiano. El Stealthy es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que el furtivo es menos común y se usa a menudo en situaciones específicas donde el secreto o el engaño están involucrados.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre furtive y stealthy?
Tanto furtive como stealthy son palabras formales que se utilizan normalmente en la escritura o en el discurso formal. Sin embargo, furtivo puede estar más asociado con connotaciones negativas o sospechosas, lo que lo hace menos apropiado para situaciones formales donde se requiere neutralidad.