¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
fury
Ejemplo
She was in a fury when she found out he had lied to her. [fury: noun]
Ella estaba furiosa cuando descubrió que él le había mentido. [furia: sustantivo]
Ejemplo
He furiously slammed the door shut, his face contorted with fury. [fury: noun]
Cerró la puerta furiosamente, con el rostro contorsionado por la furia. [furia: sustantivo]
Ejemplo
The storm raged on with fury, causing widespread destruction. [fury: noun]
La tormenta arreció con furia, causando una destrucción generalizada. [furia: sustantivo]
outrage
Ejemplo
The community expressed outrage at the government's decision to cut funding for education. [outrage: noun]
La comunidad expresó su indignación por la decisión del gobierno de recortar los fondos para la educación. [indignación: sustantivo]
Ejemplo
The activists staged a protest to express their outrage at the company's unethical practices. [outrage: noun]
Los activistas organizaron una protesta para expresar su indignación por las prácticas poco éticas de la empresa. [indignación: sustantivo]
Ejemplo
The politician's comments caused outrage among the public, who called for an apology. [outrage: noun]
Los comentarios del político causaron indignación entre el público, que pidió una disculpa. [indignación: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Outrage se usa más comúnmente que fury en el lenguaje cotidiano. Outrage es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que fury es menos común y se refiere a una forma más extrema y violenta de ira.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre fury y outrage?
Si bien fury se asocia típicamente con un tono más informal y dramático, outrage puede emplearse en varios niveles de formalidad, lo que permite usarlo tanto en contextos formales como informales.
