¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
fussy
Ejemplo
My boss is very fussy about the way we organize our files. [fussy: adjective]
Mi jefe es muy quisquilloso con la forma en que organizamos nuestros archivos. [quisquilloso: adjetivo]
Ejemplo
The baby was being fussy and wouldn't stop crying. [fussy: adjective]
El bebé estaba inquieto y no paraba de llorar. [quisquilloso: adjetivo]
particular
Ejemplo
I'm very particular about the type of coffee I drink. [particular: adjective]
Soy muy exigente con el tipo de café que bebo. [particular: adjetivo]
Ejemplo
The recipe calls for particular measurements of each ingredient. [particular: adjective]
La receta requiere medidas particulares de cada ingrediente. [particular: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Particular se usa más comúnmente que Fussy en el lenguaje cotidiano. Particular es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que Fussy es menos común y a menudo tiene una connotación negativa.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre fussy y particular?
Tanto fussy como particular se pueden usar tanto en contextos formales como informales, pero particular generalmente se considera más formal debido a su connotación neutral.
