¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
gagging
Ejemplo
The smell of the garbage was so bad that I started gagging. [gagging: present participle]
El olor de la basura era tan malo que empecé a tener arcadas. [arcadas: participio presente]
Ejemplo
I couldn't eat the food because it was so spicy that it made me gag. [gag: verb]
No podía comer la comida porque era tan picante que me daba arcadas. [gag: verbo]
retching
Ejemplo
The smell of the rotten eggs made me start retching. [retching: present participle]
El olor de los huevos podridos me hizo empezar a tener arcadas. [arcadas: participio presente]
Ejemplo
After drinking too much alcohol, he spent the night retching in the bathroom. [retch: verb]
Después de beber demasiado alcohol, pasó la noche vomitando en el baño. [retch: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Gagging se usa más comúnmente que retching en el lenguaje cotidiano. Gagging es una reacción más leve que puede ocurrir con mayor frecuencia en respuesta a diversos estímulos, mientras que retching es una reacción más grave y menos común.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre gagging y retching?
Tanto gagging como retching son palabras informales que se usan típicamente en conversaciones casuales o escritura informal. Ninguna de las dos palabras se considera formal o apropiada para contextos profesionales o académicos.