¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
gap
Ejemplo
There's a gap in the fence where the dog can escape. [gap: noun]
Hay un hueco en la valla por donde el perro puede escapar. [gap: sustantivo]
Ejemplo
There's a gap in my knowledge of history between the 16th and 18th centuries. [gap: noun]
Hay una laguna en mi conocimiento de la historia entre los siglos XVI y XVIII. [gap: sustantivo]
Ejemplo
There's a gap in pay between men and women in this company. [gap: noun]
Hay una brecha salarial entre hombres y mujeres en esta empresa. [gap: sustantivo]
hiatus
Ejemplo
The band is taking a hiatus from touring to work on their new album. [hiatus: noun]
La banda se está tomando un descanso de las giras para trabajar en su nuevo álbum. [hiato: sustantivo]
Ejemplo
The TV show is on hiatus until next season. [hiatus: noun]
El programa de televisión está en pausa hasta la próxima temporada. [hiato: sustantivo]
Ejemplo
There's a hiatus in the data between 1999 and 2001. [hiatus: noun]
Hay un paréntesis en los datos entre 1999 y 2001. [hiato: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Gap es más común en el lenguaje cotidiano que hiatus, que generalmente se usa en contextos más formales o técnicos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre gap y hiatus?
Hiatus es más formal que gap y se usa a menudo en escritura académica o técnica para describir una ruptura o discontinuidad en una serie o secuencia.
