¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
gate
Ejemplo
The gate to the park was locked after dark. [gate: noun]
La puerta del parque estaba cerrada con llave al anochecer. [puerta: sustantivo]
Ejemplo
She walked through the garden gate and into the yard. [gate: noun]
Atravesó la puerta del jardín y entró en el patio. [puerta: sustantivo]
Ejemplo
He opened the gate to let the car through. [gate: verb]
Abrió la puerta para dejar pasar el coche. [puerta: verbo]
entrance
Ejemplo
The entrance to the museum was on the left side of the building. [entrance: noun]
La entrada al museo estaba en el lado izquierdo del edificio. [entrada: sustantivo]
Ejemplo
She made a grand entrance at the party, wearing a stunning gown. [entrance: noun]
Hizo una gran entrada en la fiesta, con un vestido impresionante. [entrada: sustantivo]
Ejemplo
He was not allowed to enter the club without paying the entrance fee. [entrance: noun]
No se le permitía entrar en el club sin pagar la entrada. [entrada: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
La entrada se usa más comúnmente que la gate en el lenguaje cotidiano, ya que es más versátil y cubre una gama más amplia de contextos. Gate es más específico y se usa a menudo en el contexto de espacios y propiedades al aire libre.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre gate y entrance?
Tanto gate como entrance se pueden usar en contextos formales e informales, pero entrance es más versátil y se puede usar en una gama más amplia de niveles de formalidad.
