¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
gateman
Ejemplo
The gateman raised the barrier to let the cars pass. [gateman: noun]
El portero levantó la barrera para dejar pasar a los coches. [portero: sustantivo]
Ejemplo
The gateman checked our IDs before allowing us to enter the premises. [gateman: noun]
El portero comprobó nuestras identificaciones antes de permitirnos entrar en las instalaciones. [gateman: sustantivo]
watchman
Ejemplo
The watchman spotted the intruder and alerted the authorities. [watchman: noun]
El vigilante vio al intruso y alertó a las autoridades. [vigilante: sustantivo]
Ejemplo
The company hired a watchman to guard the warehouse overnight. [watchman: noun]
La empresa contrató a un vigilante para vigilar el almacén durante la noche. [vigilante: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Watchman se usa más comúnmente que gateman en el lenguaje cotidiano. Watchman es un término más general que se puede usar en varios contextos, mientras que gateman es más específico y se limita a situaciones donde es necesario operar puertas o barreras.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre gateman y watchman?
Gateman y watchman son términos informales, pero watchman puede ser más versátil y puede usarse tanto en contextos formales como informales.