¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
gaucherie
Ejemplo
Her gaucherie at the dinner party was evident when she spilled wine on the host's dress. [gaucherie: noun]
Su gauchería en la cena fue evidente cuando derramó vino sobre el vestido de la anfitriona. [gaucherie: sustantivo]
Ejemplo
He felt embarrassed by his gaucherie when he mispronounced the guest's name. [gaucherie: noun]
Se sintió avergonzado por su gaucherie cuando pronunció mal el nombre del invitado. [gaucherie: sustantivo]
tactlessness
Ejemplo
His tactlessness was evident when he made a joke about her weight. [tactlessness: noun]
Su falta de tacto era evidente cuando hacía una broma sobre su peso. [falta de tacto: sustantivo]
Ejemplo
She showed her tactlessness by criticizing her friend's parenting skills in front of others. [tactlessness: noun]
Mostró su falta de tacto al criticar las habilidades de crianza de su amiga frente a los demás. [falta de tacto: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Tactlessness se usa más comúnmente que gaucherie en el lenguaje cotidiano. La tactlessness es un término más versátil que cubre una gama más amplia de situaciones sociales, mientras que la gaucherie es menos común y a menudo se asocia con contextos formales o literarios.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre gaucherie y tactlessness?
Tanto gaucherie como tactlessness son palabras formales que se usan típicamente en el lenguaje escrito o hablado en contextos formales o literarios. Sin embargo, la tactlessness también se puede usar en lenguaje informal o coloquial para describir comportamientos sociales que son inapropiados o insensibles.