¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
gawp
Ejemplo
The tourists gawped at the magnificent architecture of the cathedral. [gawped: verb]
Los turistas se quedaron boquiabiertos ante la magnífica arquitectura de la catedral. [boquiabierto: verbo]
Ejemplo
It's not polite to gawp at people, it makes them uncomfortable. [gawp: verb]
No es de buena educación mirar boquiabierto a la gente, los hace sentir incómodos. [gawp: verbo]
Ejemplo
He gawped at the painting for several minutes, taking in every detail. [gawped: verb]
Se quedó boquiabierto mirando la pintura durante varios minutos, observando cada detalle. [boquiabierto: verbo]
gape
Ejemplo
The audience gaped in amazement as the magician pulled a rabbit out of his hat. [gaped: verb]
El público se quedó boquiabierto cuando el mago sacó un conejo de su sombrero. [gaped: verbo]
Ejemplo
There was a gaping hole in the roof after the storm. [gaping: adjective]
Había un enorme agujero en el techo después de la tormenta. [boquiabierto: adjetivo]
Ejemplo
She couldn't help but gape at the celebrity walking by. [gape: verb]
No pudo evitar quedarse boquiabierta al ver pasar a la celebridad. [gape: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Gape se usa más comúnmente que gawp en el lenguaje cotidiano, especialmente en inglés americano.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre gawp y gape?
Ni gawp ni gawp son particularmente formales o informales, y ambos se pueden usar en una variedad de contextos.
