¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
gazetted
Ejemplo
The new tax laws were gazetted last week. [gazetted: verb]
Las nuevas leyes tributarias se publicaron en el boletín oficial la semana pasada. [Publicado en la gaceta: verbo]
Ejemplo
The appointment of the new judge was gazetted in yesterday's paper. [gazetted: past participle]
El nombramiento del nuevo juez se publicó en el boletín oficial de ayer. [publicado en la gaceta: participio pasado]
declared
Ejemplo
The president declared a state of emergency due to the natural disaster. [declared: verb]
El presidente declaró el estado de emergencia debido al desastre natural. [declarado: verbo]
Ejemplo
The company declared bankruptcy after months of financial struggles. [declared: past tense]
La compañía se declaró en bancarrota después de meses de problemas financieros. [declarado: tiempo pasado]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Declared se usa más comúnmente que gazetted en el lenguaje cotidiano. Declared es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que gazetted es menos común y se refiere a un tipo específico de anuncio formal.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre gazetted y declared?
Gazetted se asocia típicamente con un tono formal y oficial, mientras que declared se puede usar en varios niveles de formalidad, lo que permite usarlo tanto en contextos formales como informales.
