¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
gazetteer
Ejemplo
The gazetteer provided detailed information about the small town's history and geography. [gazetteer: noun]
El nomenclátor proporcionaba información detallada sobre la historia y la geografía de la pequeña ciudad. [nomenclátor: sustantivo]
Ejemplo
She consulted the gazetteer to find out more about her family's ancestral village. [gazetteer: noun]
Consultó el nomenclátor para obtener más información sobre la aldea ancestral de su familia. [nomenclátor: sustantivo]
atlas
Ejemplo
The atlas provided a detailed map of the city's streets and landmarks. [atlas: noun]
El atlas proporcionaba un mapa detallado de las calles y lugares emblemáticos de la ciudad. [atlas: sustantivo]
Ejemplo
He used the atlas to plan his road trip across the country. [atlas: noun]
Utilizó el atlas para planificar su viaje por carretera a través del país. [atlas: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Atlas se usa más comúnmente que gazetteer en el lenguaje cotidiano. Atlas es una herramienta versátil que se puede utilizar para diversos propósitos, mientras que el Gazetteer es menos común y se utiliza típicamente para fines de investigación o genealógicos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre gazetteer y atlas?
Tanto Gazetteer como Atlas son palabras formales que se utilizan típicamente en contextos académicos o profesionales.