¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
genuine
Ejemplo
The painting is a genuine Picasso. [genuine: adjective]
La pintura es un Picasso genuino. [genuino: adjetivo]
Ejemplo
I appreciate your genuine concern for my well-being. [genuine: adjective]
Agradezco su genuina preocupación por mi bienestar. [genuino: adjetivo]
Ejemplo
Her smile was genuine, and it made me feel better. [genuine: adjective]
Su sonrisa era genuina y me hizo sentir mejor. [genuino: adjetivo]
authentic
Ejemplo
The restaurant serves authentic Italian cuisine. [authentic: adjective]
El restaurante sirve auténtica cocina italiana. [auténtico: adjetivo]
Ejemplo
She is an authentic artist who creates from the heart. [authentic: adjective]
Es una auténtica artista que crea desde el corazón. [auténtico: adjetivo]
Ejemplo
The museum has an authentic Egyptian mummy on display. [authentic: adjective]
El museo tiene una auténtica momia egipcia en exhibición. [auténtico: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Genuine se usa más comúnmente en el lenguaje cotidiano que authentic. Genuine se puede usar en varios contextos, mientras que authentic se usa a menudo en contextos específicos, como experiencias culturales o artefactos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre genuine y authentic?
Authentic generalmente se considera más formal que genuino. Authentic se usa a menudo en contextos académicos o profesionales, mientras que genuino se puede usar tanto en contextos formales como informales.
