¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
genuine
Ejemplo
I can assure you that this is a genuine diamond. [genuine: adjective]
Les puedo asegurar que se trata de un auténtico diamante. [genuino: adjetivo]
Ejemplo
She is a genuine friend who always tells me the truth. [genuine: adjective]
Es una amiga genuina que siempre me dice la verdad. [genuino: adjetivo]
Ejemplo
His apology seemed genuine and heartfelt. [genuine: adjective]
Su disculpa parecía genuina y sentida. [genuino: adjetivo]
real
Ejemplo
This painting is a real masterpiece. [real: adjective]
Esta pintura es una verdadera obra maestra. [real: adjetivo]
Ejemplo
He is a real hero who risked his life to save others. [real: adjective]
Es un verdadero héroe que arriesgó su vida para salvar a otros. [real: adjetivo]
Ejemplo
The pain I felt was real, not just in my mind. [real: adjective]
El dolor que sentí era real, no solo en mi mente. [real: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Real es más común que genuino en el lenguaje cotidiano y cubre una gama más amplia de contextos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre genuine y real?
Tanto genuino como real se pueden usar tanto en contextos formales como informales, pero genuino puede percibirse como un poco más formal debido a su uso limitado y énfasis en la autenticidad.
