¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
gerrymandering
Ejemplo
The state legislature was accused of gerrymandering the district lines to favor the incumbent party. [gerrymandering: verb]
La legislatura estatal fue acusada de manipular los límites de los distritos para favorecer al partido en el poder. [gerrymandering: verbo]
Ejemplo
The new district map resulted in gerrymandering that weakened the voting power of minority communities. [gerrymandering: noun]
El nuevo mapa de distritos dio lugar a una manipulación de los distritos electorales que debilitó el poder de voto de las comunidades minoritarias. [gerrymandering: sustantivo]
manipulation
Ejemplo
The company was accused of manipulating the stock market to increase their profits. [manipulating: verb]
La empresa fue acusada de manipular el mercado de valores para aumentar sus ganancias. [manipulando: verbo]
Ejemplo
The politician's speech was filled with manipulative language designed to sway public opinion. [manipulative: adjective]
El discurso del político estuvo lleno de un lenguaje manipulador diseñado para influir en la opinión pública. [manipulador: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Manipulación es un término más utilizado que gerrymandering en el lenguaje cotidiano. Manipulation es un término versátil que se puede utilizar en diversos contextos, mientras que gerrymandering es un término más especializado específico de la política y las elecciones.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre gerrymandering y manipulation?
Tanto el gerrymandering como la manipulación pueden usarse en contextos formales e informales, pero es más probable que el gerrymandering se use en entornos políticos o legales y puede considerarse más formal que manipulación*.
