¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
getaway
Ejemplo
Let's plan a weekend getaway to the beach. [getaway: noun]
Planifiquemos una escapada de fin de semana a la playa. [escapada: sustantivo]
Ejemplo
They decided to getaway from the city and spend some time in the countryside. [getaway: verb]
Decidieron alejarse de la ciudad y pasar un tiempo en el campo. [escapada: verbo]
escape
Ejemplo
The prisoner attempted to escape from jail but was caught. [escape: verb]
El prisionero intentó escapar de la cárcel, pero fue capturado. [escape: verbo]
Ejemplo
Reading a book is a great way to escape from reality for a while. [escape: noun]
Leer un libro es una excelente manera de escapar de la realidad por un tiempo. [escape: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Getaway se usa más comúnmente que escape en el lenguaje cotidiano, especialmente cuando se refiere a un viaje o vacaciones planificadas. Escape se usa más comúnmente en contextos específicos, como escapar del peligro o el estrés.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre getaway y escape?
Tanto getaway como escape son palabras informales y son adecuadas para su uso en conversaciones informales. Sin embargo, getaway también se puede usar en contextos más formales, como la escritura de viajes o la publicidad, mientras que escape es menos versátil y generalmente se usa en entornos más informales.
