¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
glitch
Ejemplo
There seems to be a glitch in the software that's causing it to crash. [glitch: noun]
Parece haber una falla en el software que está causando que se bloquee. [glitch: sustantivo]
Ejemplo
The video game had a glitch that made it impossible to progress to the next level. [glitch: adjective]
El videojuego tenía una falla que hacía imposible avanzar al siguiente nivel. [fallo: adjetivo]
defect
Ejemplo
The car was recalled due to a defect in the airbag system. [defect: noun]
El automóvil fue retirado del mercado debido a un defecto en el sistema de bolsas de aire. [defecto: sustantivo]
Ejemplo
The manufacturer will replace any products with defects free of charge. [defect: adjective]
El fabricante reemplazará cualquier producto con defectos de forma gratuita. [defecto: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Glitch se usa más comúnmente que defecto en el lenguaje cotidiano, especialmente en el contexto de la tecnología y el software. Defect se usa más comúnmente en la industria manufacturera para describir defectos en los productos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre glitch y defect?
Defecto generalmente se considera más formal que glitch, ya que a menudo se usa en contextos técnicos o legales. Glitch es más casual e informal, y a menudo se usa en conversaciones cotidianas o en los medios de comunicación.