¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
governorate
Ejemplo
The governorate of Cairo is the most populous in Egypt. [governorate: noun]
La gobernación de El Cairo es la más poblada de Egipto. [gobernación: sustantivo]
Ejemplo
The governorate is responsible for managing public services and enforcing laws. [governorate: noun]
La gobernación es responsable de la gestión de los servicios públicos y de la aplicación de las leyes. [gobernación: sustantivo]
Ejemplo
The governorate covers a large area of land and includes several cities and towns. [governorate: noun]
La gobernación cubre una gran área de tierra e incluye varias ciudades y pueblos. [gobernación: sustantivo]
region
Ejemplo
The Sahara region is known for its hot and dry climate. [region: noun]
La región del Sahara es conocida por su clima cálido y seco. [región: sustantivo]
Ejemplo
The northern region of Italy is famous for its cuisine and wine. [region: noun]
La región norte de Italia es famosa por su cocina y su vino. [región: sustantivo]
Ejemplo
The region around the Great Lakes is known for its scenic beauty and recreational activities. [region: noun]
La región alrededor de los Grandes Lagos es conocida por su belleza escénica y sus actividades recreativas. [región: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Region es un término más utilizado que governorate en el lenguaje cotidiano, ya que es más versátil y se puede utilizar en diversos contextos. Sin embargo, governorate se usa más comúnmente en algunos países, como Egipto o Túnez.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre governorate y region?
Governorate suele asociarse con un tono formal y oficial, ya que se utiliza principalmente en un contexto político o administrativo. Region es más versátil y se puede utilizar tanto en contextos formales como informales.
